deux poèmes du recueil
Poèmes à double tranchant / Seul le baiser pour
muselière
de James Noël, dits par Monique Mesplé Lassalle
Poème de la main gauche
Pour le mur
qui rend tangible mon ombre
et ma main gauche
amicalement blessée par balle
une fille par amour
un jour
m’a châtré
Pour les prénoms
que je prête mal
à des visages sans mémoires
mon argument aile précise
d’un vert profil-colibri
traînant carrosse aux vents contraires
Il y a un pays qui tombe à pic
au terme d’épingle-soleil
sur cette civilisation-baïonnette
Pour la pucelle
rameuse et allumeuse
miracle beau de ma verge miraculée
Le biscuit
marche lopu blanc
dans ma savane aux faims hurlantes
Cette savane et ce tombeau
qui me renversent
dans une noirceur trou de cul d’ombre
Pour les baisers bien déguisés
téléguidés par des mains d’hommes
et tombant inordores en panne d’ailes
Il y a la mariée qui me fend l’âme
me rallumant feux-follets
avec des larmes convaincantes
pour mon poème sous pli caché
pli cacheté et recassé
proie d’une plume sans fémur
« Jeu de mo(r)t »
À la mémoire du journaliste Jean Léopold
Dominique,
assassiné le 3 avril 2000
Comment tuer le temps
hormis d’un coup mortel
comment le tuer tant
à coup de crosse
et à coup sûr
est-ce parce que le monde
est petit
que le fustigent orages
et le font tomber pierres tombales<
ô ma terre
myope
babel à bout de langue
barbouillé de sang pour du coucou
« le crime était à son troisième avril » (1)
Comment tuer le temps
mis hors
du jeu de mots
(1) Bertolt Brecht
Ces deux poèmes de James Noël, « Poème de la main gauche » et « Jeu de mo(r)t », figurent dans son recueil, Poèmes à double tranchant / Seul le baiser pour muselière, publié pour la première fois à Port-au-Prince aux éditions Farandole en 2005 (pages 32-34, 16-17). Ils sont dits ici par Monique Mesplé Lassalle et sont extraits de son disque du même titre (Port-au-Prince, Editions Farandole et le Centre Kreololo, 2006). Le saxophone avec « Jeu de mo(r)t » est de Turgot Théodate. Les poèmes et leur lecture sont reproduits sur Île en île avec l’autorisation de James Noël et de Monique Mesplé Lassalle. La durée des enregistrements sont respectivement de 1:27 minutes et de 1:04 minutes.
© 2005 James Noël (paroles) et © 2006 Monique Mesplé Lassalle (lecture)
Retour:
- James Noël – page de présentation
- littérature haïtienne
- littérature @ Île en île